Dear friends from Peru and the world, we are busier than ever these days organizing our fund raising events in the US, working on our end of year activities, and preparing our February trip to Paracas and our March health campaign. This will be our fourth christmas in Chincha with the kids and we're running around making sure they, our shelter girls and our friends Rosaura and Manuel feel loved, thought of, and accompanied on this special time. But, before we get caught up in a tidal work wave, I wanted to send you a special embrace during this special season. At LCDM, we want to wish each and everyone of you, our dear friends, warmth, laughter, health, love, music, delicious food, sincere family and friends, and tons of FUN! You are important to us, and knowing you are out there thinking of us, and finding ways to help us continue, means a great deal to me. Thank you for your friendship and company! Please know that we are thinking of you and that we value you quite a lot. Enjoy...Enjoy...and Enjoy some more on our behalf! All my love to each of you! Have a fantastic holiday season! Mayten
Queridos amigos del Peru y el mundo!!! Estos dias estamos llenos, mas bien repletos de trabajo pero no queria dejar de saludarles. En esta temporada especial quiero abrazar con todo mi ser a cada uno/a de ustedes a traves de este mensaje y desearles mucha luz, calidez, salud, amistad, amor, mucha risa y aun mas divercion! Nosotros pasaremos nuestra cuarta navidad en Chincha con los chicos de Mina de Oro, con nuestras chicas de los albergues y con Rosaura y Manuel.....para nosotros sera como siempre maratonico... correremos de amigos a amigos, habran muchos abrazos, mucha simpleza, muchos cantos, risa y amor....exactamente como debe ser.....Deseo para cada uno de ustedes amigos nuestros muchos abrazos llenos de amor genuino, deseo que se sientan queridos y queridas y acompanhados por nosotros en espiritu y amistad.....disfruten sus fiestas y apapachen a sus familias y amigos......reciban un enorme abrazo y mucha mucha luz! Hasta prontito! Mayten
Dear friends from Peru and the world, we are busier than ever these days organizing our fund raising events in the US, working on our end of year activities, and preparing our February trip to Paracas and our March health campaign. This will be our fourth christmas in Chincha with the kids and we're running around making sure they, our shelter girls and our friends Rosaura and Manuel feel loved, thought of, and accompanied on this special time. But, before we get caught up in a tidal work wave, I wanted to send you a special embrace during this special season. At LCDM, we want to wish each and everyone of you, our dear friends, warmth, laughter, health, love, music, delicious food, sincere family and friends, and tons of FUN! You are important to us, and knowing you are out there thinking of us, and finding ways to help us continue, means a great deal to me. Thank you for your friendship and company! Please know that we are thinking of you and that we value you quite a lot. Enjoy...Enjoy...and Enjoy some more on our behalf! All my love to each of you! Have a fantastic holiday season! Mayten
No hay comentarios:
Publicar un comentario