Kids and I appreciating the view! !
Mis chicos y yo apreciando la vista!
Despues de nuestra navidad y de tratar por varios meses de reunir lo necesario, por fin pudimos recaudar los fondos para poder llevar a un grupo de mis ninos a un paseo muy especial. Cada anho intento reconocer los logros academicos, y conductuales de mis chicos con eventos especiales y por lo menos un viajecito a algun lugar interesante. Esta vez, decidimos cerrar el 2009 llevando a 17 de mis chicos y chicas quienes fueron estudiantes estelares este pasado 2009, al precioso balneario de San Bartolo. Los chicos, Ming, Andy y yo disfrutamos mucho el estar juntos en un balneario tan lindo como este. Gracias a nuestro querido amigo Miguel pudimos hospedarnos en su calido hospdaje KAUHUHU, el cual merece ser visitado por todos los amigos de la casa de Mayten. Gracias San Bartolo y Gracias Miguel.....un beso enorme para ti!And on we moved eager to discover all the good spots and to see all the life in the sea
Muy ansiosos nos fuimos a caminar por el malecon y boulevard queriendo ver toda la vida en el mar... 
Hasta que llegamos a un muelle y a las rocas! We finally made it to a pier and its rocks!
The kids were all over not knowing where to look....crabs, a variety of fish, sea urchins, and cool surfers were among the eye catching favorites! Los chicos exploraron cada roca, cada criatura maritima, cada pez, cada erizo, y tambien quedaron facinados con los entusiastas surfistas que corrian las olas a su lado!
Diego por fin pudo sostener un pescadito...Diego was able to hold a small fish caught by a nice local named Carlos whom Diego and Alexis befriended
The kids were fascinated by the colors and intricate patterns some fish had on their skin and REALLY liked the wolf-fish they saw!Los chicos estaban fascinados con los colores y las diferentes formas de cad pez...especialmente con el pez lobo!
Nuestro amado Erickson tan lleno de muecas como siempre!Erickson enjoying himself and showing us one of his many faces!
Jessica, Chin, Mirtha y Erickson colectando caracolitos! The kids collecting snails!
kids proud of their snails....los chicos mostrandose sus caracolitos
Guys following a huge crab living in the rocks! Chicos siguiendo a un gran cangrejo que vive bajo las rocas!
My beautiful Jenny jumping from rock to rock. Mi enhe posandose de roca en roca!
Yerson y Joel contemplando el mar y a los surfistas! Guys checking out the waves and surfers!
Locals surfing...surfistas en San Bartolo!
