lunes, 24 de noviembre de 2008

Yo quiero ver el mar!!!!! Beach trip!!

Mi paloma que siempre quiere volar! Vuela Paloma!! FLYYY!!

The sun is out again and perfect beach days continue to greet us each morning! The heat is turning up here in Chincha, and having the beach so close by, it's criminal not to share the ocean with my kids..so, at my kids' request and my own, I decided to take as many of them as I could to the beach on Saturday, November 22.
Here are some pictures of our GORGEOUS day...which was truly beautiful!!! a treat for me and for all. GRACIAS Jake and Gema for helping pay for the micro bus and GRACIAS to all my other volunteer friends for helping take care of the kids...and for enjoying the day with them.....Check out how our day went....enjoy these few but precious pictures!!!
Mis ninos disfrutando el mar! not a care in the world!

A peticion de mis ninos y de mi propio ser, decidi llevar a los ninos a la playa el sabado pasado...aqui ya la calor se siente fuertemente y las ganas de entrar en el mar ya son irresistibles para mi y mis ninos...asi que..preparamos chicha una noche antes, compre algunas frutas, los muchachos voluntarios me ayudaron a hacer sandwiches de colao y tamales en la manana, y con fruta y mucho entusiasmo en mano partimos a la playa, mis ninos, nuestros amigos-voluntarios, y yo. El dia fue hermoso..el sol salio generoso...el mar estaba templado y lleno de vida...vimos delfines..mui muis..aves.....fue realmente un dia maravilloso para todos! Gracias Sr. Magallanes por llevarnos a la playa en su micro! Gracias Gem y Jake por ayudarnos a contratar el micro! Gracias Andy, Em, Ines, Jannine, Max, Roger, y Abel por ayudarme a hacer los pancitos en la manana y por cuidar y disfrutar del dia con los ninos!...bueno, mejor los invito a que vean estas imagenes que hablan de la magia que lleno este dia.
El mar, y mis ninos son la combinacion perfecta....amo verlos correr hacia el mar...amo escuchar sus voces y sus risas...amo sentirlos libres...amo voltear y ver a cada uno disfrutando a su forma y en conjunto...amo esa sensacion colectiva de respirar...de divertirse...de ser...y sentirse libre de todo excepto diversion y seguridad...y luz...mucha luz.....mis ninos saben que estan seguros...q son amados y cuidados....gracias vida por darme este dia...gracias mar por abrirte a mis ninos...y recibirlos bien....gracias ninos por darme luz y curarme...gracias muchachos por su trabajo en Chincha, en casa de Manuel y por compartirse con mis ninos.....disfruten las fotos!

Andy, Cynthia, Made, Rodrigo y Jessica

Josecito y Erickson making sand volcanos and tunnels
Erickson y Josecito haciendo volcanes y tuneles de arena

Mi Xio y mi Yenni....q hermosas son!
my girls shining and shining...they are beautiful when they are happy!!

Frank, Angello, Erick y Josecito seriously building with sand
los muchachos construyendo con arena

Standing in awe! what an amazing body of moving life the ocean is..and my kids really know it!
Mis ninos apreciando el mar y la vida que vive en el mar...q increible compartir esto juntos!

kids running to the water
mis ninos corriendo al agua

kids and volunteers playing freezebe
jugando freezebe

Jake and kids playing freezebe
Jake jugando con los ninos

Mi Angelo chiquito haciendo un EXCELENTE trabajo recojiendo la basura!
My Angelo doing an excellent job picking up the garbage!

Chin and Xio playinh freezebe
Chin y Xio jugando freezebe

Angelo tomando su trabajo de limpiador de playas muy en serio
Angelo taking his job very seriously

and cleaning ....
y limpiando....

and cleaning....y limpiando.....
Gracias mi Angelo chiquito...q increible trabajo hiciste!

Todos haciendo algo en la playa
action shot of kids and volunteers

Jake giving out Chicha
Jake hidratando a los ninos

Max resting a bit
Max descansando un poco en la playa

Em helping Chin y Josecito
Em ayudando a Chin y Josecito

Jeannine keeping Xio warm
Jeannine dandole calor humano a Xio

Chin ayudando a su hermanito
Chin helping his little brother

Abel and his friends playing the guitar
Abel y sus amigos tocando la guitarra

Angelo chiquito disfrutando el mar
Angelo enjoying the ocean..his way...

Angelo enjoying a HUGE mango
Angelo disfrutando un mango ENORME!!!
Mi Paloma y Xio disfrutando el mar...Paloma perdiendo el miedo
sisters enjoying the beach together

Gema enjoying the day with Chin, Xio and Yenny
Gema disfrutando el dia con los ninos

Jake playing some tunes...playing kings f Leon J? :)
Jake tocando la guitarra..

kids LOVING the ocean...mis ninos gozando en el mar!!!

Karina, Camila, Rodrigo, Frank, Corayma, Josecito, Xio and I enjoying the water!
los ninos y yo disfrutando el mar!

kids running to the water upon arriving
ninos corriendo al mar al llegar!

me going over the rules and important reminders!
Yo recordandoles cosas importantes antes de correr a disfrutar!

Witi, Jerson y Paolo

Kids in awe...they were watching dolphins
mirando delfines pasar...lindo...super lindo!
llegamos a la playa!!! we made it to the beach!!!!

No hay comentarios: