viernes, 7 de noviembre de 2008

Terminando....Finishing touches

Good evening world! This week we kicked off saying farewell to Rosae and Michelle (Gracias guys!!!!), and welcoming Miguel, Emily and Ines. Our work continues at Manuel and Rosaura's house...if I had to sum up this week, I would say, we are soooo close and yet so far....to be quite honest, this has been a bit of a frustrating week. We are having difficulties getting our rendering guy mainly because there is a lot of work for renderers here and our guy is very much in demand.....but, I am determined to get a renderer tomorrow so we can move forward and finish the house.

Rosae, Abel, Roger, Michelle, Miguel, Andy, Alexander, y Lorenzo at lunch time.
Voluntarios amigos almorzando ...son de Canada, New Zelanda, EE UU, Espana y Chincha

La casa cada dia se ve mas linda
The house looking prettier every day

Ines, Em, Roger, Lorenzo, Andy y yo cenando hace un par de dias
Volunteer friends and I having dinner

Ines working the quincha walls!
Ines terminando las paredes de Quincha...

yo comunicandome con Huesitos y huesitas...la verdad es q son lindos
Communicating with our adopted dogs....they are very cute

Andy working on the septic pit cover...
Andy haciendo la tapa del pozo septico.....
me working on the bamboo roof
Armando el techo
Em cutting quincha to finish walls
Em cortando quincha para terminar las paredes interiores
Andy was finishing the wall and roger was working the roof
Andy terminando pared y Roger haciendo el techo
me securing geomesh
yo asegurando la geo maya a la pared
Ines, yo y Em asegurando la geomaya
Ines, Em and I securing the geo mesh
los hermanos huesitos...creanlo o no estan mejor de lo q estaban
the huesitos siblings...
and here they are again...Huesitos y huesitas
Miguel y Roger terminando pared de atras
Miguel and Roger finishing back wall
Miguel haciendo el techo de canha brava
Miguel making the back roof
Andy working the wall and I securing mesh
Andy terminando pared y yo asegurando la geo maya
Roger y Ines working on the septic pit
Roger y Ines trabajando en el pozo septico
Miguel orgulloso de la tapa q hicieron para el pozo septico
Miguel proud of his work covering the septic pit
Nice job guys!
Trememndo trabajo hicieron Andy, Miguel y Roger con esta tapa
Ines and Em working on the geomesh
Ines y Em asegurando la maya
Em asegurando maya en el cuarto de Manuel
Em securing mesh in manuel's room
Andy making lid/cover for septic pit
Andy haciendo la tapa para el pozo septico
Em, Yenny y Erick durante el taller de chocotejas
Yenny, Erickson y Em...first time they met....
Frank making chocotejas during our chocotejas making workshop
Frank haciendo chocotejas durante nuestro taller
Frank, Witi, Junior, Minero, y Joel making chocotejas
los muchachos haciendo chocotejas con nosotros
Yo mostrandole a los ninos como cubrir moldes
me showing kids how to cover molds
Junior making chocotejas
Junior haciendo chocotejas
Me and Ines working that chocolate with kids
Ines y yo ayudando a los ninos a trabajar con chocolate
Ines y yo haciendo chocotejas
nes and i making chocotejas
Em looking like a pro chocotejas maker..and that was her first day in Chincha!
Em luciendo como toda una profesional en el arte de hacer chocotejas..fue su primer dia aqui
Roger y Miguel terminando el pozo septico
Roger and Miguel finishing septic pit
Kids and Em making chocotejas
ninos y em haciendo chocotejas


Alexander haciendo las conexiones electricas...gracias alex!
Alex making the electric connections
Wall wired and mesh secured ready for rendering
Pared alambrada y con maya asegurada lista para tarrajeo
Abel ayudando a hacer una repisa
Abel helping make a counter
Michelle painting window...
Michelle pintando la ventana
Miguel wiring wall and mesh
Miguel preparando pared para tarrajeo
Me filling quincha wall with mud
yo llenando pared de quincha con barro




No hay comentarios: