martes, 8 de febrero de 2011

San Francisco Event - Sat. Feb. 12th! Evento en San Francisco, Sab. Feb. 12th! COME ALL! ¡VENGAN TODOS!

Dear friends! We are now in San Francisco excited beyond measure about hosting our event in this FANTASTIC city! This Saturday, February 12th from 7pm - 11pm we'll have an amazing Peruvian Cultural Fundraising event at The Convent Artist Collective at 660 Oak St (btw Webster & Fillmore - 22 & 71 leave you steps away). Exciting Afro-Peruvian music and dance performances will be provided by De Rompe y Raja, a well recognized Afro-Peruvian Cultural group in San Francisco! We will also give you a delicious Peruvian dinner and a courtesy drink all for just $30!!!! Just by attending and enjoying a fabulous evening you'll help us raise funds we desperately need to continue our work in Chincha.

Can't come to the main event? Then come to our AFTER PARTY from 11pm to 1am! You'll get mind blowing music, fire performances, live music performance, great roof top ambiance, and the chance to meet creative artists and path makers from all over the world all for less than $10!!
 Auction Item: Nazca Lines Ceramic/Hand-Painted 3 Bowl set

Queridos amigos, estamos en San Francisco preparando todo para nuestro evento este Sabado, Feb. 12 a las 7pm en The Convent - 660 Oak St (entre Fillmore y Webster -buses 22 y 77 los deja a solo pasos). Esta ciudad es INCREIBLE y la verdad esperamos que todos ustedes se contagien de esta energia maravillosa y vengan a nuestro evento este Sabado! De Rompe y Raja, una organizacion Culltural Peruana que se especializa en sonidos y ritmos de la costa del Peru se encargara de llenar la noche de musica y danzas Afro-Peruanas en vivo. Les ofreceremos tambien una deliciosa cena Peruana y una bebida de cortesia, todo por solo $30! Con su entrada cada uno de ustedes nos ayudara a continuar nuestro trabajo en Chincha, Peru y llevar salud a menores de bajos recursos. La salud es un regalo enorme y espero ustedes nos ayuden a darla viniendo a nuestro evento este Sabado, 12.

No puedes venir al evento principal? Entonces VEN a nuestro AFTER PARTY de 11pm a 1am donde tendran musica, presentaciones por artistas que manejan fuego, un ambiente espectacular en la terraza con vista a la ciudad, la oportunidad de conocer artistas de todas partes, y mucho mucho mas todo por menos de $10! LOS ESPERO!!!
Auction Item: Traditional Andean Tapestry from Cusco dyed with plants & stones

I sincerely hope you'll join us on Saturday knowing that what you are really giving is a bit of health for kids in Chincha who live in poverty, violence and negligence. THANK YOU!!!!!

Gracias por ayudarnos a continuar dando salud a nuestros amados ninos y chicas en los dos albergues con los que trabajamos. Los espero este Sabado 12 amigos con mucho amor y entusiasmo! Hasta pronto! Mayten

No hay comentarios: