Reconstruyendo/ Rebuilding

Buenas Noches Mundo! hoy es el dia 2 del inicio de obra de reconstruccion de casa de mis viejitos Manuel y Rosaura..estoy muerta de cansancio y no hay musculo que no me duela, tengo las mano ampolladas, y hoy no hay agua asi que me toca dormir enterrada totalmente...pero que buen dia fue hoy...Andy, Tim y Jonathan llegaron de Pisco como mi regalo mas necesitado...abel y yo empezamos a demoler la casa solos y por un momento pense que nadie llegaria, y como si hubiesen podido oirme, llegaron estos tres maravillosos muchachos que ayudaron a que hoy sobrepasaramos nuestra meta...GRACIAS muchachos! tambien gracias a Pilar y a todas las señoras de pasaje Castilla por venir en la tarde con herramienta en mano listas a demoler, romper, cargar y dejar todo limpio...seños gracias por apesar de estar cansadas venir a ayudarnos....GRACIAS! Javier tambien gracias a ti por mostrar tus ganas de ayudar y estar con nosotros...Neiba, Witi, mi Erickson, Geral...gracias tambien a ustedes por ayudarme con el hueco para los adobes....hoy fue un dia matador pero que bien se siente saber que mis viejitos estaran mas seguros y comodos pronto gracias al trabajo de todos...Abel, gracias como siempre por siempre estar y hacer conmigo lo necesario para ayudar...te quiero mucho....aqui les dejo unas fotos para que tengan una idea de lo que han sido nuestros primeros dos dias....Sandro, Y juan gracias tambien por ayudarnos ayer a instalar el modulo para los abuelitos...ese trabajo tambien fue arduo y muy valioso...muchas gracias por dedicar su dia a este trabajo conjunto por ayudar a Manuel y Rosaura...gracias Omar y amigo por ayudar a traer el modulo de tambo de mora...SHIRLEY...ya entregamos y instalamos el modulo a mis viejitos...gracias a ti y a tu amiga por habernos ayudado a obtener este modulo...Manuel y Rosaura estan bien y muy agradecidos...GRACIAS!!!!! bueno gracias a todos....me voy por q estoy muy cansada....mañana traducire todo esto al Ingles...abrazos a todos...

Hello everyone! Today, was day 4 into our rebuilding mission...days 1 and 2 were exhaustingly productive...on day 1, we got and installed the prefabricated home for Rosaura and Manuel thanks to Omar, his friend, Sandro, Juan and Abel´s help...doing this was not as easy as we thought but Sandro´s creativity and resourcefulness really helped...thanks guys!
On day 2, we really got to work and took the house down...in the early morning was just Abel and I taking down the roof and I really thought the two of us would be it to demolish the house but TA RAN...in came Andy, Tim and Jonathan....you guys were a gift to me that day...you picked up my spirit and helped move things along...thank you very much guys for your time and effort...I believe in people still, and you helped remind me why....

Pilar y las grandiosas señoras Demolicion de pasaje Castilla, Chincha


And just when I thought no more help was coming THE LADIES showed up...that´s right a a demolition group of healthy yet rather mature women led by Pilar came and helped us remove the rubble...i had no tools...especially no wheel barrows and they saved the day bringing everything we needed...Pilar and ladies from Pasaje Castilla in Cinco Esquinas...GRACIAS... you make me really proud...despite the fact that they spent the entire day removing rubble everywhere else and were quite tired, they came and helped...you are what I need ladies...Gracias!


Tim, Jonathan, Andy, Abel and I

Javier y Andy

So, today, day 4, we spent the day preparing mud, leveling the area where adobes will dry up, getting rid of some rubble, and getting the materials needed to kick off our adobe production...we need adobe making human machines to help us make the number we need in wo weeks..we are running against the clock and resources are VERY limited...but I am certain I will get everything I need however....life knows what I am trying to do, and why I have embarked on this project and as always will find a way to give me exactly what I need.....I NEED VOLUNTEERS, I NEED TOOLS, I NEED MATERIALS, I NEED FOOD, I NEED MONEY.....Please those of you who are in the position to help and know my project do so in whatever way you choose....thank you....I am dead tired, my body is soar as heck, my hands are blistered and my skin is burnt and covered with dirt...but man, it feels good to go to bed knowing that today´s hard work will bring comfort, tranquility, safety and warmth to two human beings who are not used to being valued or cared for....SHIRLEY AND FRIEND, thank you for helping us get the temporary home for my viejitos...they are well and very grateful...mil Gracias! finally, thank you to every person helping me help these two tough and wonderful people.....good night for now world! until soon....

Abel..gracias mi Abe...TE QUIERO MUCHOOOO!

Chin ayudando un ratito...Chin helping out

Abe Sandro (and Manuel look over) putting together the modulo...prefabricated home

Juan, ayudando a Sandro a Instalar el modulo

Sandro ayudando a instalar el modulo...great job putting together that module Sandro..gracias!